泵送、通风，压缩

优点

• 离心泵
• 径向/轴流风机
• 压缩机

• 发生电源故障后自动重启和快速重启，可用性较高
• 通过监视负载转矩进行断带检测
• 针对气蚀为泵提供保护
• 针对堵塞的泵提供了水锤起动和堵塞清理模式
• 过程值的 PID 控制器（例如，温度、压力、液位、流量）
• 执行 PID 自动调谐以优化控制器参数
• 休眠模式可在需求量低时停止电机
• 电机分级控制可通过另外增加两个固定转速变频器（级联）来扩展流量范围
• 结霜和冷凝防护措施可防止电机内部在较端环境条件下聚积水分
• 带有可选配的适合 400 V 变频器的 SINAMICS V20 I/O 扩展模块：多泵控制 ¹⁾，可使用变频器来控制较多 4 台泵，并可实现需要额外数字量输入和数字量输出的应用（例如，在楼宇建筑的供水系统中）

移动

优点

• 传送带
• 辊式输送机
• 链式输送机
• 自动步道
• 斗式输送机

• 柔和而平稳的加速可降低减速机、轴承、转鼓和辊轮上承受的应力
• 针对需要较高起步转矩的输送机皮带执行**转矩起动
• 通过使用制动电阻器或直流制动获得动态性能
• 直接控制机械式抱闸
• 通过监视负载转矩进行断带检测
• 通过快速停止功能进行精确制动（关机定位），独立于控制周期

加工

优点

• 过程工业中的单传动装置例如，研磨机、混合机、捏合机、粉碎机、搅拌机、离心机
• 商业应用中的单个传动装置，如烘炉、搅拌机、工业洗涤机
• 带**械耦合轴的机器中的主传动装置例如，用于纺织品、绳索和金属丝的纺纱机、编织机

• 结霜和冷凝防护措施可防止电机内部在较端环境条件下聚积水分
• 由于具有“保持运行模式”，可实现不间断生产，提高生产率
• 通过直流回路交换再生能量
• 针对需要较高起步转矩的机器执行**转矩起动

1

SINAMICS V20 智能接入

通过移动设备或便携式 PC 并使用 Web 服务模块，以无线方式进行调试、操作和诊断

2

SINAMICS V20 BOP

• 功能与集成式 BOP（基本操作面板）相同
• 也可用于远程安装
• 通过转动滚轮来更改值和设定值
• IP54 和 UL Type 1 外壳防护等级，适合分布式安装

3

SINAMICS V20 BOP 接口

• 变频器与 BOP 之间的连接
• RJ45 接口与标准网络电缆兼容

4

标准网络电缆

• 电缆不在供货范围内
• 可以使用带标准 RJ45 接头的任何标准网络电缆

5

SINAMICS V20 参数加载器

• 含有参数设置的较多 100 个参数组可从存储卡写入变频器，或者从变频器保存到存储卡
• 变频器*连接到进线电源

6

SINAMICS SD 卡

• 存储卡，512 MB
• （可使用较大容量为 32 GB 的标准 SD 卡）

7

SINAMICS V20 I/O 扩展模块

• 使用两个数字量输入和两个数字量输出（继电器输出）来扩展 400 V 变频器

8

电源滤波器

• EMC 特性得到改进
• 框架型号 FSAA、FSAB、FSA 可使用更长的电机电缆

9

电源电抗器

• 谐波电流降低
• 功率因数提高
• 建议在输入电流（rms 值）大于变频器额定电流的情况下使用

10

SINAMICS V20 制动模块

• 减速斜坡时间缩短
• 适用于 230 V 1 AC 和 400 V 3 AC
• 负载持续率可在 5% 至 ** 范围内调整
• 适用于框架型号 FSAA、FSAB、FSA、FSB 和 FSC
• FSD 和 FSE 设计有一个集成式制动装置

11

制动电阻器

• 以热量形式耗散再生能量
• 默认设置为 5% 负载持续率

12

输出电抗器

用于更长的电机电缆

• 230 V 1 AC：200 m（屏蔽和非屏蔽）
• 400 V 3 AC:
  • 对于框架型号 FSA 到 FSD：150 m（屏蔽和非屏蔽）
  • 用于机座号 FSE200/300 m（屏蔽/非屏蔽）

13

屏蔽连接套件

• 屏蔽连接
• 电缆夹

14

标准熔断器

建议使用符合 IEC/UL 标准的熔断器

15

断路器

建议使用符合 IEC/UL 标准的断路器

连接和应用宏

设置参数组以简化调试

• 通过连接宏进行连接
• 通过应用宏实现具体应用

保持运行模式

通过单一参数设置获得用于保持电机运行的模式 - 启用

• V_DC max 控制器
• 动态缓冲
• 故障后重启
• 快速启动
• 禁用报警等

ECO 模式

经济模式 - 搜索较高效的额**

休眠模式

空闲状态下的智能节省模式

PID 控制器

具有自动调谐功能的集成 PID 控制器

运动缓冲（V_DC min 控制器）

通过再生能量来保持较低直流电压以实现持续运行

V_DC max 控制器

自动改变斜坡下降时间/制动时间

I_max 控制器

自动改变斜坡上升时间以避免过电流

自动重启

故障之后电源恢复时，变频器自动重启。自动确认所有故障，再次接通变频器。

快速重启

允许转换器切换至旋转中的电机。

能耗监视

对照使用与电源相连的电机使用情况，显示所节约的电能与成本的简单估算值

50/60 Hz 适应

方便地选择 50 Hz（欧洲、亚洲）/60 Hz（美国）运行方式

V/f 和 V²/f

V/f:非常适合在需要改变异步（感应）电机的转速的几乎所有应用中使用

V²/f:适合具有二次负载曲线的负载，例如，泵和风机等旋转机械

FCC

保持电机磁通电流以获得更高效率

可编程的 V/f 坐标

可任意调整 V/f 特性，如同步电机的转矩特性

JOG

移动电机以测试方向，或将负载移动到特定位置。当基本操作面板 (BOP) 切换到点动 (JOG) 模式时，按 BOP 的启动按钮会将电机运转至 JOG 频率。
松开启动按钮即可停止电机运转

直流制动

将在恒速下运转且需要较长时间才能停止的电机停止，如离心机、电锯、磨床和传送带

控制机械式抱闸

电机抱闸可防止电机在转换器已关闭之后意外转动。变频器具有用于控制外部电机抱闸的内部逻辑

USS

通用串行接口协议

Modbus RTU

Modbus RTU 通信可通过 RS485 连接实现

**转矩模式

将大转矩提升功能用于起动高转动惯量的应用

水锤起动模式

启动时通过多个转矩脉冲来启动难于启动或“卡住”的负载

堵塞清理模式

通过多次反转功能来清理堵塞的泵

内置和外置 BOPs 上具有基于参数的简易菜单

可方便地进行选择以显示值、编辑参数、转换器设置

通过简单的文本菜单进行设置

在 7 段 LED 显示屏上，以简短文本形式显示参数值。

电机频率显示刻度

用户可针对特殊应用设置显示刻度，例如，不是 Hz，而是显示与特定应用相关的值，如每分钟加仑数、每分钟土豆数等。

定制参数默认值

客户或 OEM 设置自己的专门“*”默认值，这些值仅在特殊模式下才可检测到

发生故障时的变频器状态

记录故障信息（含运行数据）

• 错误代码
• 驱动设**
• 驱动状态
• 直流母线电压
• 输出电流
• 输出电压

已更改参数的列表

激活此过滤器后，参数列表仅显示用户修改过的参数

负载转距检测

检测负载转矩已确立电机和负载机械之间的机械连接故障、过载、电机堵转或空载运转，例如，当风机中的 V 形带破裂或当负载机械卡住时

缺相检测

检测是否缺相并提供相应保护

气蚀保护

针对泵的气蚀破坏提供保护

冷凝保护

自动向电机施加直流电流以防止冷凝

防冻保护

当温度下降到接近或低于冻结点时，自动旋转电机以停止液体冻结，例如，顺序连接在一个系统中运转的多台泵

电机级组

自动控制和分级控制多台电机

多泵控制 ¹⁾

通过变频器并借助于可选配的 SINAMICS V20 I/O 扩展模块来控制较多 4 台泵

可设置双斜坡参数

可针对具体应用切换斜坡

可编程的固定频率设定值

通过数字量输入或通信，可以定义和切换 16 个固定频率

变频器数据集 (DDS)

电机和负载有 3 个参数组。用户可以切换参数组以适合具体电机和应用

命令数据集 (CDS)

有 3 个设定值与命令参数组。用户可以切换参数组以适合相应控制系统。

灵活提升电压

提高输出电压以补充电阻损耗，或提高输出转矩。

可跳过的频率带宽

可以定义 1 到 4 个频率以避免机械共振的影响并抑制可调跳变频率带宽内的频率。

2 线制/3线制控制

由于具有丰富的设置选项，在必须将转换器集成到现有应用的情况下，可对装置或系统一侧的现有控制方法进行模拟。

功率范围

230 V 1 AC：0.12 ... 3 kW (0.16 ... 4 hp)
400 V 3 AC:0.37 ... 30 kW (0.5 ... 40 hp)

功率因数 cos φ

≥ 0.95

功率因数 λ

0.72

电源电压

230 V 1 AC：200 ... 240 V 1 AC (-10 ... +10 %) ¹⁾
400 V 3 AC:380 ... 480 V 3 AC (-15 ... +10 %)

较大输出电压

输入电压的 100 %

线路频率

50 Hz/60 Hz

电网类型

• TN、TT、TT 接地供电系统
• IT 用于：
  • 230 V 1 AC 无滤波设备，框架型号 FSAA/FSAB
  • 400 V 3 AC 无滤波设备

过载能力

• 高达 15 kW

高过载 (HO)：
150 % I_H 60 s，循环时间 300 s

• 自 18.5 kW 起

低过载 (LO)：
110 % I_L 60 s，循环时间 300 s

高过载 (HO)：
110 % I_H 60 s，循环时间 300 s

输出频率

0 ~ 550 Hz，分辨率：0.01 Hz

脉冲频率

2 ~ 16 kHz

效率

98 %

可编程的固定频率设定值

16

模拟量输入

AI1：双较电流/电压模式
AI2：单较电流/电压模式
可用作数字量输入

• 分辨率

12 位

模拟量输出

AO1 电流输出
0 … 20 mA

数字量输入

DI1 ... DI4:隔离；适用于带有可选 SINAMICS V20 I/O 扩展模块的 400 V 变频器 
两个附加数字量输入 DI5 和 DI6
PNP/NPN，可通过端子进行选择

• 较大输入电流

15 mA

数字量输出

DO1：晶体管输出
DO2：继电器输出；适用于带有可选 SINAMICS V20 I/O 扩展模块的 400 V 变频器 
两个附加数字量输出（继电器输出）DO3 和 DO4
250 V AC 0.5 A 阻性负载
30 V DC 0.5 A 阻性负载

集成接口

• 类型

RS485

• 协议

USS、Modbus RTU

扩展接口

SINAMICS V20 BOP 接口、SINAMICS V20 智能接入、SINAMICS V20 参数装载器、SINAMICS V20 I/O 扩展模块（不能与 SINAMICS V20 参数装载器同时运行）

控制模式

• V/f 线性/平方/多点

? 

• V/f 带磁通电流控制 (FCC)

? 

功能

易于使用

自动重启

? 

参数整体复制

? 

变频器数据集 (DDS)

? (3)

命令数据集 (CDS)

? (3)

JOG

? 

预组态的连接宏和应用宏

? 

内置和外置 SINAMICS V20 BOP 上具有基于参数的简易菜单

? 

通过简单的文本菜单进行设置

? 

USS

? 

Modbus RTU

? 

电机频率显示刻度

? 

定制参数默认值

? 

能耗监视

? 

已更改参数的列表

? 

发生故障时的变频器状态

? 

应用举例

保持运行模式

? 

快速重启

? 

PID 控制器

? 

运动缓冲（V_DC min 控制器）

? 

可跳过的频率带宽

4

制动功能

• 直流制动

? 

• 复合制动

? 

• 能耗制动

? 

2 线制/3线制控制

? 

控制机械式抱闸

? 

**转矩模式

? 

水锤起动模式

? 

堵塞清理模式

? 

休眠模式

? 

电机级组

? 

多泵控制 ²⁾

（用于带有可选 SINAMICS V20 I/O 扩展模块的 400 V 变频器）

? 

可设置双斜坡参数

? 

摆动功能

? 

BICO 功能

? 

滑动补偿

? 

保护

直流链路电压控制

? 

负载转距检测

? 

缺相检测

? 

气蚀保护

? 

冷凝保护

? 

防冻保护

? 

控制

ECO 模式

? 

V_DC max 控制器

? 

I_max 控制器

? 

可编程的 V/f 坐标

? 

灵活提升电压

? 

50/60 Hz 适应

? 

防护等级

IP20

安装

FSB、FSC、FSD 和 FSE 可墙壁挂装、并排安装、推入式安装

环境温度

• 运行

-10 ... +40 °C (14 ... 104 °F)无降额
>40 ... 60 °C (104 ... 140 °F) 有降额

• 贮存

-40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)

相对湿度

95 %（无凝露）

冷却

• FSAA、FSAB、FSA 高达 0.75 kW

对流冷却

• FSA、FSB、FSC、FSD、FSE

使用带风扇的散热器对功率电子电路进行冷却

安装海拔高度

海拔高度较高 4000 m (13124 ft) 
1000 ~ 4000 m (3281 ... 13124 ft)：输出电流降额
2000 ~ 4000 m (6562 ... 13124 ft) ：输入电压降额

电机电缆长度

• 无屏蔽

• FSAA 至 FSD

50 m (164 ft)

• FSE

100 m (328 ft)

• 屏蔽

• FSA

10 m (32.8 ft)，变频器框架规格为 FSA，带有类别为 C3 的集成式进线滤波器
为了达到 25 m (82 ft) 屏蔽电机电缆长度，需使用带有外部进线滤波器的非滤波型变频器

• FSAA 至 FSD

25 m (82 ft)

• FSE

50 m (164 ft)

• 通过使用额外的输出电抗器，可采用更长的电机电缆

• 230 V 1 AC

200 m (656 ft)（屏蔽和非屏蔽）

• 400 V 3 AC

150 m (492 ft)（屏蔽和非屏蔽），适合框架型号 FSA 到 FSD
200/300 m (656 ft/984 ft)（屏蔽/非屏蔽），适合框架型号 FSE

振动

• 运输

5 ~ 9 Hz：偏移，3.5 mm
9 … 200 Hz:振动 1 × g
振动等级：2M3

• 运行

应用领域 IIa
10 ... 58 Hz:偏移，0.075 mm
58 … 200 Hz:振动 1 × g

冲击载荷

• 运行

应用领域 III
峰值加速度：5 × g
冲击过程中：30 ms

FSAA
不带风扇

FSAB
不带风扇

FSA
不带风扇

FSA
带 1 个风扇

FSB
带 1 个风扇

FSC
带 1 个风扇

FSD
带 2 个风扇

FSE
带 2 个风机

外形尺寸

• 宽 mm (in)

68 (2.68)

68 (2.68)

90 (3.54)

90 (3.54)

140 (5.51)

184 (7.24)

240 (9.45)

245 (9.65)

• 高 mm (in)

142 (5.59)

142 (5.59)

150 (5.91)

166 (6.54)

160 (6.3)

182 (7.17)

206.5 (8.13)

264.5 (10.41)

• 深 mm (in)

107.8 (4.24)

127.8 (5.03)

145.5 (5.73)

145.5 (5.73)

164.5 (6.48)

169 (6.65)

172.5 (6.79)

209 (8.23)

重量，约

• 230 V 1 AC

• 不带集成输入滤波器

0.6 kg (1.32 lb)

0.8 kg (1.76 lb)

–

–

1.6 kg (3.53 lb)

2.5 kg (5.51 lb)

–

–

• 带有类别为 C1 的集成网侧滤波器

0.7 kg (1.54 lb)

0.9 kg (1.98 lb)

–

–

–

–

–

–

• 带有类别为 C2 的集成网侧滤波器

–

–

–

–

1.8 kg (3.97 lb)

2.8 kg (6.17 lb)

–

–

• 400 V 3 AC

• 不带集成输入滤波器

–

–

0.9 kg (1.98 lb)

1 kg (2.21 lb)

1.6 kg (3.53 lb)

2.4 kg (5.29 lb)

3.9 kg (8.60 lb)

6.4 kg (14.1 lb)

• 带有类别为 C3 的集成网侧滤波器

–

–

1 kg (2.21 lb)

1.1 kg (2.43 lb)

1.8 kg (3.97 lb)

2.6 kg (5.73 lb)

4.3 kg (9.48 lb)

7 kg

较小安装间隙

• **部

100 mm (3.94 in)

• 底部

100 mm
85 mm 对于风扇冷却型 FSA

• 侧面

0 mm

适用性证书

cULus、CE、RCM、KC

环境等级

污染等级：3S2
气体等级：3C2（SO₂，H₂S）
气候等级：3K3

CE 标识，符合

欧洲低压设备指令 (EN 61800?5?1/EN 60204-1) 和欧洲电磁兼容性指令 (EN 61800?3)

UL 认证，符合

UL508C

EMC 标准、发射辐射和干扰电压（传导辐射）

• EN 61800-3 类别 C1， 一类环境（住宅、商用）。

230 V 1 AC，带集成进线滤波器的 FSAA 和 FSAB，或带外部进线滤波器的非滤波器型，屏蔽电缆 ≤5 m (4.92 ft)

• EN 61800-3 类别 C2， 一类环境（住宅、商用）。

• 230 V 1 AC，带集成进线滤波器的 FSB 和 FSC，屏蔽电缆 ≤25 m (82 ft)
• 400 V 3AC，不带集成进线滤波器，带外部进线滤波器，屏蔽电缆，
  FSA ¹⁾ 到 FSE ≤ 25 m (82 ft)

• EN 61800-3 类别 C3，二类环境（工业）

• 400 V 3 AC，带集成进线滤波器，屏蔽电缆，
  FSA ≤ 10 m (32.8 ft)，FSB 到 FSD ≤ 25 m (82 ft)，FSE ≤ 50 m (164 ft)

注

EMC 产品标准 EN 61800?3 并不直接适用于变频器，但是适用于一个 PDS（动力传动系统），这个 PDS 除了变频器外，还涵盖完整的电路系统、电机和电缆。变频器本身通常*按照电磁兼容性指令进行标记。